E` stato realizzato da Andrea Tosone il primo
archivio italiano dedicato ai doppiatori dei personaggi animati giapponesi e lo potrete
trovare quì presso la Zona Manga e
Anime
Crearne una copia, o tentare di farne un altro partendo da zero sarebbe un inutile spreco
di tempo, quindi per quanto mi è possibile continuerò a fornire a lui le informazioni
che reperisco.
Se invece siete curiosi e volete conoscere i nomi dei doppiatori della versione originale dei vari Anime potete consultare il Seiyuu (voice actor) database che contiene più di 9000 dati per quanto riguarda le voci Giapponesi, ed è gestito da Hitoshi Doi
A completamento di quanto potrete trovare nella Zona Manga e Anime, eccovi di segiuto le informazioni sui doppiatori di film di animazione e non che sono riuscito a reperire.
(Nei film contrassegnati con questo colore non vengono specificati i nomi dei doppiatori)
Anime - O.A.V. - Film di Animazione Giapponese |
98 titoli |
Produzioni Walt Disney |
49 titoli |
Film di Animazione |
14 titoli |
Film |
42 titoli |
Telefilm |
11 titoli |
Comiche sonore di Stan Laurel e Oliver Hardy |
40 titoli |
Film di Stan Laurel e Oliver Hardy |
29 titoli |
I Fratelli Marx |
20 titoli |
Grazie a Lorenzo Bassi e Franco Longobardi
Grazie a Lorenzo
Bassi
Grazie a Daniele Moglia
Grazie a Renato Cortesi del quale alleghiamo una piccola
"scheda"
Grazie a Lorenzo Bassi
Si ringrazia per la Collaborazione Franco Longobardi
"Il film delle voci più famose di Hollywood"
Updated: 17.09.2006