Guida al Manga
in italiano di
Touch

Questa guida è stata redatta da Cesare Baroncelli seguendo il manga pubblicato dalla Star Comics.
Al momento per problemi di tempo questa pagina conterrà esclusivamente l'elenco dei capitoli del Manga.
Chiunque voglia collaborare all'ampliamento di questa pagina può contattarmi, ed il suo aiuto sarà ben accetto.

Touch 01 - Luglio 1999
  1. Tacchan e Kacchan
  2. Solo amici d'infanzia
  3. Chi è causa del suo mal pianga se stesso
  4. Talento traboccante
  5. L'asso è ovviamente Kazuya
  6. Istinto femminile
  7. Eeh, che bugia!
  8. La fortuna sta dormendo
  9. Due più due
Touch 02 - Agosto 1999
  1. La raccomandazione di Minami
  2. L'hai letto o no?
  3. Passaggio di testimone
  4. Il grande premio di Minami
  5. Il buon Panchi
  6. Le voci sono soltanto voci
  7. Solo i genitori non sanno
  8. Tatsuya designato sostituto
  9. Andrebbe bene chiunque
  10. Sforzi inutili
Touch 03 - Settembre 1999
  1. Ah, è terribile!
  2. Tatsuya si sta infiammando
  3. Se va bene chiunque
  4. I trentaseimila Yen del sogno
  5. Chi è il cattivo ragazzo?
  6. Che cosa? Che cosa?
  7. Tatsuya, scampato pericolo!
  8. Forza, Kokutarou
  9. Harada è un rubacuori
  10. Quest'anno non avremo problemi
Touch 04 - Ottobre 1999
  1. Alle scuole superiori
  2. Lenta decisione
  3. Per Minami
  4. Nel diario di Minami
  5. C'è bisogno della valigetta del prontosoccorso
  6. Solo immaginazione
  7. Forse
  8. La coppia migliore
  9. Tatsuya è cambiato
  10. E' vero
Touch 05 - Novembre 1999
  1. I sentimenti di Kazuya
  2. Comunicando col cuore
  3. Una bugia gentile
  4. Una promessa
  5. Il sostegno di Minami
  6. Una ragazza dolce
  7. Che cosa?!
  8. Perchè eri tu, Tacchan!
  9. Pensando solo al Koushien
  10. Fatica e speranze
Touch 06 - Dicembre 1999
  1. Qualcosa da ricordare per tutta la vita
  2. Il guanto di Kacchan
  3. Sul serio!
  4. Gioco!
  5. Scontro mozzafiato tra lanciatori
  6. L'accanimento di Terashima
  7. Crisi disperata
  8. Ancora uno
  9. Il principe dei gemelli
  10. Un sogno normale
Touch 07 - Gennaio 2000
  1. Domani, se vinco
  2. E allora?
  3. La presa dell'amore
  4. Fa' del tuo meglio, Kacchan!
  5. Il lanciatore Kuroki
  6. Dov'è Kazuya?
  7. Quando finisce la partita
  8. Non è possibile
  9. Piangeva!
  10. Andiamo, Panchi!
Touch 08 - Febbraio 2000
  1. E' inutile!
  2. Voglio Tatsuya
  3. Corrispondere alle aspettative
  4. Lascia fare a me
  5. Puah!
  6. Tatsuya è Tatsuya
  7. Tu, Minami, non avrai problemi!
  8. Ciao Tacchan!
  9. Io ho fiducia in te
  10. Adesso non posso sbagliarmi
Touch 09 - Marzo 2000
  1. Il tipo dalla cicatrice sull'occhio
  2. Era una moneta da 500 yen
  3. Comunque ci proverò
  4. Minami è geniale
  5. Che entusiasmo!
  6. Continua così
  7. Dopo quattro ball?
  8. Tranquilla!
  9. Una grande ammirazione
  10. Ehi, Minami!
Touch 10 - Aprile 2000
  1. Un nuovo inizio
  2. Bim, bum
  3. Mi piaci!
  4. Meglio il Koshien del campionato nazionale delle superiori
  5. Così!
  6. Non lo so ancora
  7. Dovevo aspettarmelo
  8. Una piccola ricognizione
  9. Ed ecco la seconda partita
  10. Palla curva contro palla veloce
Touch 11 - Maggio 2000
  1. Sorprendete confronto tra lanciatori
  2. Se in questo modo va così
  3. Come starà?
  4. Allora quanti punti abbiamo fatto?
  5. Gara di resistenza
  6. Cosa?!
  7. BAttere e concludere
  8. Abbiamo perso
  9. Dobbiamo guardare avanti
  10. Incontro inaspettato
Touch 12 - Giugno 2000
  1. Ne hai pensate di cose
  2. E' naturale che vinciamo
  3. Vai, Uesugi!
  4. Che cosa sei venuto a fare?
  5. Niente di speciale
  6. E' un invito?
  7. Vivrò impegnandomi al massimo
  8. Buongiorno, Uesugi
  9. Da ammiratore a rivale
  10. Aiuto, presto
Touch 13 - Luglio 2000
  1. Supera Kazuya Uesugi
  2. Siamo nei guai
  3. Laanciatore: Yoshida
  4. Se tu non lanci
  5. Vedi di farmi lanciare!
  6. Ecco qua
  7. Coosa?!
  8. Il rivale di Tatsuya Uesugi è
  9. Non preoccupatevi
  10. KazuyaNon avrebbe potuto fare di meglio
Touch 14 - Agosto 2000
  1. Se penserai a me
  2. Peccato
  3. Grande Tatsuya
  4. Gara tra assi
  5. E a te che importa?
  6. Sorellina premurosa
  7. Spia
  8. Come e quando mi pare
  9. Domani mi dimettono
  10. Lo so
Touch 15 - Settembre 2000
  1. Sgrunt...!
  2. Con lui mi sento tranquillo
  3. Vorrei tanto sapere cosa gli passa per la testa
  4. Lei non sa chi sono io!
  5. Ci restituisca Minami!
  6. Ci penso io
  7. A proposito ...
  8. Benvenuto
  9. Piuttosto ...
  10. Un lavoro molto duro
Touch 16 - Ottobre 2000
  1. Che male!
  2. Sono stanco!
  3. Basta allenarsi come si deve!
  4. Gli tiro fuori
  5. Chissà cosa ci troveranno mai
  6. Si sta facendo caldo
  7. Dobbiamo crederci
  8. Devo essergli simpatico
  9. Rifiutavo il cibo
Touch 17 - Novembre 2000
  1. Non possiamo mollare
  2. Forse ....
  3. Le farò vedere!
  4. Perchè l'hai fatto?
  5. Con tutto il cuore
  6. Lo so bene!
  7. Tu sei un uomo, lei una donna
  8. Non volermene, Minami
  9. Se io non ci sono
  10. Dormi tranquilla
Touch 18 - Dicembre 2000
  1. Se ci faranno anche un solo punto
  2. Condizione di svantaggio
  3. Ancora uno
  4. Vicino a te
  5. Tre fratelli
  6. Però
  7. Di questo passo
  8. Era in forma?
  9. Se falliremo, saremo in due
  10. Bene!
Touch 19 - Gennaio 2001
  1. Poo pi poo pi
  2. Orgoglio ferito
  3. Non è possibile
  4. Come previsto
  5. Gentile da parte tua
  6. Finirà solo quando uno sarà battuto
  7. Mhm... notevole
  8. Dovrebbe avere più fiducia in se stesso
  9. Non essere timido
  10. Ora basta, Yoshida
Touch 20 - Febbraio 2001
  1. Bé? Allora?
  2. Non dire sciocchezze!
  3. Sarà molto presto
  4. Sostienilo
  5. E' la pressione!
  6. Poverino
  7. Bene
  8. I tre elementi di punta
  9. Che freddezza
  10. E' finita
Touch 21 - Marzo 2001
  1. Da molto tempo
  2. Preparati
  3. Ma che ti passa per la testa?
  4. Eh?
  5. Quel Nishimura del Seinan
  6. Risultati effettivi e fiducia in me stesso
  7. Nè congratulazioni nè altro
  8. Insieme a Kazuya
  9. Che giorno è oggi?
  10. Non è quì
Touch 22 - Aprile 2001
  1. Battersi contro chiunque
  2. Io vado
  3. Uaaah!
  4. Voglio essere tuo amico d'infanzia
  5. Un uomo è la sua faccia
  6. Bé?!
  7. E allora andiamo
  8. La fortuna è dalla nostra
  9. Non è Nitta
  10. Non è Tacchan
Touch 23 - Maggio 2001
  1. Ce l'hai a portata di mano
  2. Hai ingranato?
  3. Devo essere Tatsuya Uesugi
  4. Mica male
  5. Fai il modesto?
  6. Per dirla chiaramente
  7. Torno subito
  8. Dopotutto, alla fine
  9. Cento per cento
  10. Ci basta un punto
Touch 24 - Giugno 2001
  1. Bisogna solo crederci
  2. Pareggio! Pareggio!
  3. Numero 3, lanciatore Uesugi
  4. Due anni quest'anno
  5. Degno del numero 4
  6. Va' al Koshien
  7. Bugiardo
  8. E'ovvio!
  9. Due niente
  10. Perdonami
Touch 25 - Luglio 2001
  1. Tatsuya!
  2. Mi fai caldo!
  3. Un cattivo odore
  4. Una mela
  5. Forza! Forza!
  6. 8 Agosto
  7. Caffè ghiacciato
  8. Omamori
  9. La sveglia
  10. Momenti come questi
Touch 26 - Agosto 2001
  1. La tua stella preferita?
  2. Andremo da qualche parte
  3. Mi ha sorpreso!
  4. Terzo giorno, seconda partita
  5. Forza complessiva : B
  6. Tutto a posto
  7. E' finita
  8. Campanello di chiamata
  9. Dopo il torneo, hai fatto il bis?

Updated : 18.08.2001