grazie a: Lorenzo Bassi
a cura di Nunziante Valoroso e
Franco Longobardi presso First National, corsi
di Storia del Cinema, Via Mosè Bianchi 24 - 20149 Milano - Tel.02/48.01.15.71
Dialoghi italiani e direzione del doppiaggio Francesco Vairano
Testi italiani e direzione delle canzoni di Michele Centonze
Direzione cori Michele Centonze
Doppiaggio italiano realizzato dalla Disney Character Voices international con la
collaborazione della DEA 5
Voci di
RAOUL BOVA (Ercole)
STEFANO CRESCENTINI (Ercole adolescente)
VERONICA PIVETTI (Megara)
GIANCARLO MAGALLI (Fil)
MASSIMO VENTURIELLO (Ade)
GIANNI MUSY (Zeus)
AURORA CANCIAN (Era)
EMANUELA CORTESI (Calliope)
LALLA FRANCIA (Talia)
PAOLA REPERE (Melpomene)
LOLA FEGHALY (Tersicore)
PAOLA FOLLI (Clio)
ZUZZURRO(Pena)
GASPARE (Panico)
VITTORIO VIVIANI (Ciclope)
GOFFREDO MATASSI (Anfitrione)
FRANCA LUMACHI (Alcmena)
PAOLA GIANNETTI (Atropo)
GRAZIELLA POLINESANTI (Lachesi)
ELENA MAGOIA (Cloto)
CHRISTIAN IANSANTE (Hermes)
GIANCARLO PADOAN (il centauro Nesso)
STEFANO DE FILIPPIS (Panico bambino)
ILARIA LATINI (Pena bambino)
ENRICO DI TROIA (Apollo)
OLIVIERO DINELLI (Demetrio)
PAOLO VIVIO (Iticle)
CORRADO CONFORTI (amico di Iticle)
Le canzoni di Ercole sono cantate da ALEX BARONI, quelle di Megara da BARBARA COLA
Compendio di Storia del doppiaggio in Italia
Pagina precedente
per
ulteriori informazioni sui doppiatori