Pagina precedente
per
ulteriori informazioni sui doppiatori © Shouji Gatou Shikidouji / MITHRIL
Edizione Italiana Shin Vision s.r.l.
Anno di Produzione Italiana 2003 ÷ 2004
Doppiaggio realizzato da Cast Doppiaggio
Traduzione : Laura Valentini
Dialoghi Italiani : Barbara Chies
Direzione del Doppiaggio : Massimiliano Alto / Gualtiero Cannarsi
Assistente al Doppiaggio : Riccardo Rinaldi
Fonico di Doppiaggio : Stefania Fantini
CAST
Sosuke Sagara : SIMONE D'ANDREA
Kaname Chidori : PERLA LIBERATORI
Teletha Testarossa : LETIZIA CIAMPA
Kurtz Weber : MASSIMILIANO ALTO
Melissa Mao : BARBARA DE BORTOLI
Andrey Kalinin : LESLIE LA PENNA
Gauron : ROBERTO DRAGHETTI
Kyouko Tokiwa : FEDERICA DE BORTOLI
Shinji Kazama : ALESSIO DE FILIPPIS
Eri Kagurazaka : GIOGIO RAPATTONI
Ryo Kojima : SIMONE CRISARI
Shota Sakamoto : LUIGI MORVILLE
Maya Mukai : LETIZIA SHIFONI
Tanami Isomura : VALERIA VIDALI
Ai Tanabe : ILARIA GIORGINO
A.I. : PATRIZIA BRACAGLIA
Informatore : MASSIMILIANO PLINIO
Wispered : LAURA COSENZA
Richard Mardukas : DARIO DE GRASSI
Mayoko Uchida : ELEONORA RETI
Kazumi Isomura : VALERIA VIDALI
Shiori Kudo : MICAELA INCITTI
Direttore Suminov : SILVIO ANSELMO
Takada : ANGELO EVANGELISTA
Koh : ANTONIO PALUMBO
Dottoressa : SABRINA DURANTI
Terrorista : MARIO BOMBARDIERI
Terrorista : GABRIELE TRENTALANCE
Terrorista : MAURO MAGLIOZZI
Kozue Nishino : FRANCESCA CALDARONE
Yosuke Kobayashi : LUCA GRAZIANI
A.I. : ANTONIO PALUMBO
Mizuki Inaba : ALIDA MILANA
Satoru Shirai : ALESSANDRO QUARTA
Manami Akagi : ILARIA GIORGINO
Shouko Midorikawa : FRANCESCA MANICONE
Takuma Kugayama : STEFANO CRESCENTINI
Seina : CRISTIANA ROSSI
Terrorista : GIANLUCA MACHELI
Terrorista : SERGIO ROMANO'
Barista : LUCIANO TURI
Meccanico : MASSIMILIANO PLINIO
Shintaro Kazama : CARLO VALLI
Ryunosuke Akagi : FABIO BOCCANERA
Kosuge : GIULIANO SANTI
Zaied : MASSIMO DE AMBROSIS
Gray : GEORGIA LEPORE
Batist : SAVERIO MORIONES
Andy : GIORGIO LOCURATOLO
Jakson : GIANLUCA TUSCO
Bryant : STEFANO MONDINI
Subordinato : MARCO DE RISI
Subordinato : GABRIELE TRENTALANCE
Sosuke Sagara (bambino) : LAURA COSENZA
Savage : GABRIELE TRENTALANCE
Savage : GAETANO LIZZO
Savage : MARCO DE RISI
Gail McAllen : RODOLFO BIANCHI
Ryan Shoopin : CORRADO CONFORTI
Marcy Takenaka : EDOARDO NORDIO
Ed Olmos : SERGIO ROMANO'
Jimmer : ACHILLE D'ANIELLO
Esstiss : PIERLUIGI ASTORE
Figlia : VALERIA VIDALI
John Danigan : ENNIO COLTORTI
Guen Bien Bo : FRANCO MANNELLA
Dana : RACHELE PAOLELLI
Capitano Taylor : STEFANO DE SANDO
Nora Lemming : ROBERTA PELLINI
Hiroshi Kasuya : LEONARDO GRAZIANO
Goldberry : STEFANIA ROMAGNOLI
Jakins : MICHELE KALAMERA
Addetto sonar : MARCO DE RISI
Ufficiale : ROBERTO CERTOMA'
Comandante : OLIVIERO DINELLI
Edward Sacks : GABRIELE MARTINI
Godart : LUIGI FERRARO
Cast Addizionale :
ANTONIO BUONANOTTE
LUCA GRAZIANI
MICAELA INCITTI
MAURO MAGLIOZZI
FRANCESCA CALDARONE
ANGELO EVANGELISTA
LAURA COSENZA
PATRIZIA BRACAGLIA
GEORGE CASTIGLIA
VALERAI VIDALI
GABRIELE TRENTALANCE
MASSIMILIANO PLINIO
MARCO BARONI
SACHA DE TONI
ILARIA GIORGINO
CARLO SCIPONI
SERGIO SIVORI
GIANFRANCO MIRANDA
GABRIELE LOPEZ
STEFANO OPPEDISANO
GAETANO LIZZO
CRISTINA GIACHERO
GIANLUCA MACHELI
LUCIANO TURI
ALBERTO BOGNANNI
ALESSANDRO BALLICO
NICOLA BRAILE
STEFANO DE SANDO
LEONARDO GRAZIANI
MARCO DE RISI
ANTONIO ANGRISANO
GABRIELE MARTINI
LUIGI FERRARO
ACHILLE D'ANIELLO
ALESSANDRO PALA
FABRIZIO PICCONI
Updated : 07.09.2004
Pagina precedente
per
ulteriori informazioni sui doppiatori